domingo, 18 de julho de 2010

Playlist TTF #9 – Levanta, sacode a poeira e dá a volta por cima

De tempos em tempos, algo nos derruba do cavalo completamente. Pode ser no âmbito pessoal, profissional, familiar, mas quem nunca conheceu o fundo do poço ainda não viveu o suficiente. E quando uma dessas coisas alcança a gente, numa dessas curvas que a vida faz, é inevitável e compreensível que, por um tempo, fiquemos sentados de forma cômoda no fundo do poço, escutando “Karma Police” e “No Surprises” (Sim, a música ambiente do fundo do poço é do Radiohead). Por um tempinho. Por que aí, do seu lado no fundo do poço, tem uma mola. Frase clichê, mas verdadeira. E pra usar essa mola, a trilha sonora muda. Aí vão alguns exemplos de músicas que são capazes de nos tirar de momentos difíceis.

1-Vienna – Billy Joel

Estilo: Te avisa que você não precisa ter pressa. Desespero não leva a nada.

Trecho-mantra: “Você tem sua paixão, você tem seu orgulho, mas você não sabe que apenas os tolos ficam satisfeitos com isso? Sonhe sempre, não imagine que todos eles vão virar realidade”

(“You've got your passion. You've got your pride,
But don't you know that only fools are satisfied?
Dream on, but don't imagine they'll all come true.”)

2-Ambling Alp - Yeasayer

Estilo: Te consola e te dá aquele espírito de “Eu posso vencer qualquer coisa”.

Trecho-mantra: “O mundo pode ser um lugar injusto às vezes, mas seus pontos baixos vão ser compensados por pontos altos. E se alguém te trair, tirar vantagem de você ou te vencer, levante sua cabeça e vista suas feridas com orgulho.”

(“Now, the world can be an unfair place at times
But your lows will have their complement of highs
And if anyone should cheat you, take advantage of, or beat you
Raise your head and wear your wounds with pride”)

3- Better than this - Keane

Estilo: Tapa na cara. Pra quando você está comodista demais na sua melancolia.

Trecho-mantra: “Você pode dizer que está fazendo o seu melhor, mas você pode fazer muito melhor que isso. Controle-se.”

(“You can tell yourself you're doing your best
You can do so much better than this
Get a grip on yourself”)

4-That’s Life – Frank Sinatra

Estilo: O Blue Eyes te dá um tapinha nas costas digno de avô e te conta que coisas melhores virão.

Trecho-mantra: “Eu disse, a vida é assim, e por mais engraçado que pareça, algumas pessoas se divertem pisando no sonho do outro. Mas eu não deixo isso me derrubar, por que esse bom e velho mundo continua girando”

( “I said that's life (that's life), and as funny as it may seem
Some people get their kicks stompin' on a dream
But I don't let it, let it get me down
'cause this fine old world, it keeps spinnin' around”)

5-Sweet Talk – The Killers

Estilo: Um pedido. Uma última tomada de fôlego antes de uma batalha.

Trecho-mantra: “Me deixe voar, eu preciso de um alívio desta mente problemática. Conserte meus pés quando estiverem tropeçando. Bem, você sabe que dói as vezes. Você sabe que vai sangrar as vezes.”

(“Let me fly
Then I need a release from
this troublesome mind
Fix my feet
When they're stumbling
and well you know it hurts sometimes
You know it's going to bleed sometimes”)

6-Hey Jude- The Beatles

Estilo: Boa para quando nossos problemas nos deixam atônitos como uma criança.

Trecho-mantra: “Ei, Jude, não fique mal, pegue uma canção triste e torne-a melhor, lembre-se de deixá-la entrar no seu coração, e então você pode começar, a melhorá-la.”

(“Hey, Jude, don't make it bad,
take a sad song and make it better
Remember, to let her into your heart,
then you can start, to make it better.”)

7- Dare you to move – Switchfoot

Estilo: Combustível perfeito para a hora da arrancada rumo ao seu objetivo.

Trecho-mantra: “Entre quem você é e quem você poderia ser, entre como as coisas são e como elas poderiam ser, eu te desafio a se mexer.”

(“Between who you are and who you could be
Between how it is and how it should be
I dare you to move”)

Um comentário:

  1. Tem uma música da banda Manowar(heavy metal)chamada Blood Brothers,uma harmonia totalmente diferente das músicas de metal convencionais,pelas suas postagens vc curte bandas bem diferentes de Manowar, mas quando tiver tempo, ouça essa música e veja se ela não se encaixa nessa lista, ela possui uma letra linda que fala de amizade e de como os amigos podem te ajudar a se levantar, essa é uma das estrofes traduzidas:
    "E nas tuas horas mais negras
    E nas tuas noites mais escuras
    Qualquer coisa que você faça na vida
    Eu estarei aqui para você"

    ResponderExcluir